FESTES, Uncategorized

AQUEST DIVENDRES 22 març- Veniu a la FestaQueVols

marzo 2013 lafestaquevolsBenvolgudes famílies:

Us comuniquem que el proxim dia 22 de març, a les 17.00, a l’escola, tindreu una festa per rebre la primavera. Hi haurà molta animació, música, menjar, tot el que cal per passar una tarda super divertida, grans i petits junts.

Us esperem a tots, nens, nenes, pares i mares en la FestaQueVols de l’Emili Juncadella, i porteu un objecte o complement divertit! No hi falteu!

Queridas familias:

Os comunicamos que el próximo día 22 de marzo, a las 17.00, en la escuela, tendréis una fiesta para recibir la primavera. Habrá mucha animación, música, comida, todo lo que hace falta para pasar una tarde súper divertida, grandes y pequeños juntos.

Os esperamos a todos, niños, niñas, padres y madres en la FestaQueVols del Emili Juncadella, y tenéis que traer un objeto o complemento divertido. ¡No faltéis!

EXTRAESCOLARS / CASALS, Uncategorized

CASAL d’ESTIU 2013 al JUNCADELLA

mar 2013 cartel CASAL 2013 6 blogJa tenim l’oferta del casal per aquest estiu al Emili Juncadella, que promet ser un gran èxit, igual i fins i tot millor que l’any passat. El casal ha estat homologat per l’Ajuntament de Barcelona, per la qual cosa els preus són més assequibles i hi ha l’opció de subvencions. L’opció que us presentem és la més econòmica que inclou una sortida setmanal a la piscina. Si hi ha consens, es pot augmentar el nombre de sortides i d’excursions, amb el canvi de preu respectiu. Per més informació contactar amb l’AMPA o amb Miriam. Si esteu interessats, descarregar i omplir el formulari (pàgina 2) i lliurar-lo a l’AMPA o a la Miriam. Després de Setmana Santa, es farà una reunió de presentació per explicar més detalls del nostre casal.

Ya tenemos la oferta del casal para este verano en el Emili Juncadella, que promete ser un gran exito, igual e incluso mejor que el año pasado. El casal ha sido homologado por el ayuntamiento de Barcelona, por lo cual los precios son más asequibles y existe la opción de subvenciones. La opción que os presentamos es la más económica que incluye una salida semanal a la piscina. Si hay consenso, se puede aumentar el número de salidas y de excursiones, con el cambio de precio respectivo. Para más información contactar con el AMPA o con Miriam. Si estais interesados, descargar y rellenar el formulario (página 2) y entregarlo al AMPA o a Miriam. Después de Semana Santa, se hará una reunión de presentación para explicar mas detalles de nuestro casal.

COMENTARIS

Uyyy que buenooo, mi hijo fue al que hicieron el año pasado y le gustó mucho!! Muy buena noticia..gracias por todo lo que hacéis por nuestros hijos, un saludo – Zara

Bieeeeeeen, solo hay que ver el video colgado del año pasado…sus caritas lo dicen todo… Nuria

La nostra filla està esperant el casal amb moltissimes ganes!! Li va encantar i s’ho va passar GENIAL – Yolanda

FESTES

CARNESTOLTES 2013 (Fotos i Vídeo)

Ha passat un mes ja des de la nostra setmana de carnestoltes a l’escola, i per fi teniu un petit vídeo de record de la fantàstica rua, on vam cridar l’atenció de tots els veïns, comerciants i vianants del barri. El escombrat de colors de les disfresses d’aquest any, sota el tema de Personatges Infantils, va il · luminar els carrers, des de la sortida de l’escola fins arribar a la plaça, i el bonic i divertit acte d’intercanvi de regals entre cada classe del Emili Juncadella i del Octavio Paz es va mantenir com a tradició, dirigit per el Manel.
A més, es mereixen un gran aplaudiment totes les mares, tots els pares i tots els professors que van participar en la confecció de les disfresses uns dies abans. Hi ha hagut també moltíssima feina de preparació i coordinació que no s’ha vist però que ha fet que la nostra rua del 2013 fos un gran èxit. Felicitats i gràcies! I l’any que ve, volem que es disfressin encara més pares i mares! Visca el Carnestoltes del Juncadella!

Ha pasado un mes ya desde nuestra semana de carnestoltes en la escuela, y por fin tenéis un pequeño vídeo de recuerdo de la fantástica rúa, donde llamamos la atención de todos los vecinos, comerciantes y paseantes del barrio. El barrido de colores de los disfraces de este año, bajo el tema de Personajes Infantiles, ilumino las calles, desde la salida del cole hasta llegar a la plaza, y el bonito y divertido acto de intercambio de regalos entre cada clase del Juncadella y del Octavio Paz se mantuvo como tradición, dirigido por Manel.
Además, se merecen un gran aplauso todas las madres, todos los padres y todos los profesores que participaron en la confección de los disfraces unos días antes. Ha habido también muchísimo trabajo de preparación y coordinación que no se ha visto pero que ha hecho que nuestra rúa de 2013 fuera un éxito  ¡Felicidades y gracias! Y el año que viene, queremos que se disfracen aún más papás y mamás. “¡Visca el Carnestoltes del Juncadella!”

Aquí teniu un vídeo de la rua…

I també mes de 100 fotos de la tarda del 8 de febrer…

Vodpod videos no longer available.